Амадинки
 

Японские амадины

или - Bengalese Finch,
или - Society Finch,
или - Lonchura striata var. domestica
 
Амадинки

Об истории одомашнивания японских амадин.

"Towards a cultural history of
the Bengalese Finch (Lonchura domestica)"
Автор - Ingvar Svanberg, в изложении Анашкина Юрия.
http://www.amadinki.ru

Содержание.

Предварительные замечания излагающего.

Оригинальная статья называется "Towards a cultural history of the Bengalese Finch (Lonchura domestica)" и была опубликована в журнале "Der Zoologische Garten" - Volume 77, Issues 5-6, 15 July 2008, Pages 334-344, автор - Ingvar Svanberg.
Текст статьи на английском языке, в формате PDF

В своей статье автор упоминает большое число персонажей, людей известных и возможно даже знаменитых в свое время (а именно в 18-20 столетиях) в Западной Европе. Но поскольку вышеупомянутые имена простому, не слишком любопытному русско-говорящему человеку не известны, да и знание их, наверное, не сильно необходимо, то по возможности, список персонажей был упрощен.

Так же в конце статьи приведен список использованной автором литературы (при распечатке занимает около двух страниц формата А4), а в тексте регулярно встречаются ссылки на пункты этого списка. Размещать этот список в изложении, тоже не вижу глубокого смысла, поэтому многочисленные ссылки на разные первоисточники тоже упрощаются, и ссылаюсь только на один источник - оригинал статьи.

Те части изложения, которые, по моему мнению, довольно близки к тексту оригинала - отображаются черными прямыми буквами, а там где буду нести "отсебятину" - буду пользовать наклонные зелененькие.


Читать: следующую страницу


О сайтеО себе
Сайт задумывался, как ресурс с различной информацией о таких забавных птахах - как японские амадины. Я - не орнитолог, не ветеринар, не занимаюсь профессионально торговлей птицами, просто они мне нравятся.
Ваши предложения и пожелания Вы можете присылать по адресу geopelia@mail.ru